Freitag, 10. Juni 2022

Artikel: SUPERHEROS UND CYPHER BATTLES

In the last year I visited the BC One Cypher Germany 2021 as one of the first in-presence breaking events in Germany since the COVID-19 pandemic. Based on my observations and several Interviews with dancers such as B-Girl Jilou, B-Bgirl Alicia or B-Boy Lafilove as well as with the judges Storm, Movie One and Hong10, i wrote a short article. The article is available in German language for download on Academia.edu 

Im letzten Jahr konnte ich den BC One Cypher Germany 2021 beobachten, als eines der ersten Breaking Events seit der COVID-19 Pandemie, und habe daraus einen kurzen Artikel geschrieben. Dafür konnte ich Interviews mit Teilnehmer*innen wie Jilou, Alicia oder Lafilove als auch mit der Jury Storm, Movie One und Hong10 machen. Der Artikel liegt auf Academia.edu zum Download bereit :) Lese den Artikel hier

Abstract:

Around 150 dancers have gathered in Stuttgart on July 10, 2021 for the Red Bull BC One Cypher Germany. Cyphers are formed in which the B-girls and B-boys show off their moves, practice them, exchange ideas, and warm up for the Cypher Preselection. The room is filled with energy - it's been a long time since B-Girls and B-Boys from all over Germany could cypher together. Since the Corona pandemic, lock-downs and event cancellations, this is the first big breaking event in Germany. How do the B-girls and B-boys feel about competing against each other on a big stage after one year of event breaks? How and where did they prepare, and how did the Corona pandemic impact them?

Rund 150 Tänzer:innen haben sich am 10. Juli 2021 in Stuttgart für den Red Bull BC One Cypher Germany eingefunden. Es formen sich Cypher, in denen die B-Girls und B-Boys ihre Moves zum besten geben, ausprobieren, sich austauschen, und für die Cypher-Preselection warm machen. Der Raum ist gefüllt mit Energie – es ist lange her, dass B-Girls und B-Boys aus ganz Deutschland gemeinsam cyphern konnten. Seit der Corona-Pandemie, Lock-Downs und Event-Absagen ist es das erste große Breaking-Event in Deutschland. Wie fühlen sich die B-girls und B-Boys, nach einem Jahr Event-Pause auf großer Bühne gegeneinander anzutreten? Wie und wo haben sie sich vorbereitet, und wie hat die Corona-Pandemie dies beeinflusst?